Someone had pointed out that adding captive-ntfs was impossible using the latest version of Nero (or at least the demo license) since it closed the CD, leaving it unable to add more files afterwards.

I found a very good alternative, i.e. a free (and maybe even better) alternative for CD burning under Windows: CDBurner XP Pro.